About violinist on roaming...

生活就如旅行,我的心像是mobile on roaming,無論身在何處,帶著一把琴、一枝筆,寄給你一張張的明信片-樂譜裡的絃外之音...Wish you a good journey.

10/14/2008

來自聽眾的最好的禮物



第三次來阿根廷巡迴演出,也是我第二次在這裡的舞台擔任小提琴的獨奏。
第一次來時,我在這裡過24歲的生日,拉奏Sarasate的卡門幻想曲,而這回,四年後,我在這裡度過28歲生日,拉奏著Sarasate的流浪者之歌。

一直都很喜歡南美洲的聽眾,他們除了熱情外,真心的喜歡觀賞表演,音樂會完後若碰見從後門出來的表演者,總會主動過來打聲招呼道恭喜,表達他們內心的喜悅,熱情的感謝我們的演出,真的十分可愛!

由於我們的樂團來自加泰隆尼亞,這回的巡演是由駐阿根廷的加泰隆尼亞之家主辦,在不同城市的音樂會之後,有時負責人會邀請樂團和他們的成員一起聚餐,作交流,而這回最讓我感動的是,在Córdoba的音樂會後,有位老伯伯親切的過來和我說話,除了告訴我他多麼喜歡我的詮釋及演奏外,最後還說:這是我第二次聽你拉獨奏了!
我聽了之後非常高興及驚訝,他竟然還記得四年前聽過我的表演! 能夠停留在聽眾的記憶裡(而且是正面的記憶!),無非是我們表演者能從觀眾得到最棒的禮物了,不是嗎? 代表著-表演有進到觀眾的心裡,引起共鳴或感動,才能停留在他們的腦海中。

在我生日當天,我們晚上在另一城市-La plata演出,指揮在音樂會中特別說到當天是我的生日(其實真的沒這必要的,但是他就是喜愛作秀,喜歡在舞台上和觀眾打成一片),因此我ㄧ出場,聽眾便已給了我盛大的掌聲做歡迎,甚至有位觀眾叫著: 生日快樂!!!
隔天中午,在當地的加泰隆尼亞之家為我們辦了一個reception,有位太太過來找我,和我說了許多可愛的讚美話,最後,竟然給了我一個小禮物! 禮物雖小(是個阿根廷紀念小包包,裝手機用的)可是當下我好感動,因為是我第一次從個不認識的聽眾手中接到禮物!而且原因如此簡單-她在卡片上寫著: 生日快樂! 願你與你的藝術才情在未來有更好的發展!

來自聽眾如此善意、直接的祝福,這回,我得到的生日禮物真的夠多了!

10/12/2008

驚喜! Being 28, in Buenos Aires

(Buenos Aires by nicht,09/10/2008生日前夕,攝於音樂會後)



這回,是我第三次在南美洲過生日了! 浪漫的好友-顧,在msn上寫給我:不一樣的天空,不一樣的心情。也許是吧,但是我想,因為人的關係,這回的生日,是我以前不曾經歷的,也永遠不會忘記的!

在生日前一禮拜,和樂團在Córdoba,剛好有一天的休息時間,我和朋友Manue、Tanya一起在市區內的一家百貨公司閒逛,隨意進到一家服飾店,裡頭有許多Hello Kitty的衣服和飾品,近來在世界各地又重新看到Hello Kitty的流行風,常讓我回想起自己小時候的時光,因為那時我也是個貓咪愛用者,就連塗鴉時,也愛畫著一個個圓圓的Kitty,所以,現在再看到Hello Kitty,總覺得一股純真溫馨的暖流直湧心頭,忍不住也想買個小東西。

Manue拿著一件有Kitty頭的黑色休閒衫給我,說想要看看我穿起來的樣子,我便二話不說的進到試衣間,一套上—嗯,我還蠻喜歡的,所以走了出去給她們看看,沒想到,她們竟一臉猶豫,說著: 不太適合你ㄝ! Style不對味! 我想: 怎麼這樣? 明明蠻好看的! 也許顏色不對吧! 所以請店員給我看看其他的顏色。不錯,還有黃色,紅色,粉紅色,就挑那件粉紅色的試試,結果一出來,Tanya竟說: 把這件睡衣脫了吧!!!

好吧,因為朋友的眼光,說不定旁觀者清,我也不是非要一件Kitty的休閒衫不可,所以就想,反正再考慮一下,真的想要時再回來買就好! 這時Manue說她想試件休閒褲,而Tanya和我先去下一家店看看…

逛著逛著,也慢慢覺得累了,Tanya說她先回旅館休息,我們再繼續看。其實我不是很愛逛百貨公司的,因為東西這麼多,我常看了覺得眼花撩亂,而且其實也不需要什麼,但是,因為Manue自一年來瘦了很多,許多衣服都不合適了,所以她想藉著來阿根廷的機會,在這物價較便宜的地方購物添衣裝,所以我想,就順便陪陪她,因為在阿根廷的時間,她從來不讓我單獨在街上逛(治安因素,觀光客應隨時小心扒手或搶劫)我們總是一起行動,我想為盡朋友義務,陪好朋友逛服裝店是一般女孩子都會做的。

看到一個賣耳環及手飾的小鋪子,停下來駐留一會兒,說真的,女孩子看東西時,也不是需要或缺什麼,許多時候就是看看也好,這時,在加上價錢非常好,所以我開始請服務小姐把耳環拿給我試試--總共看上了三對,分別是銀的,配上白色,黑色的小鑽石,再加上一副垂吊式的藍色小鑽(當然只是裝飾的假鑽啦,但是很亮眼),這三對耳環我試了又試,想只挑其中一兩個就好,其實,每對的價錢不過約二、三塊歐元罷了,但是,總不喜歡隨便的亂買…稍後,我想,如果三對都買,店員應可給我更便宜的價錢(拿出道地台灣人殺價的美德!哈哈) 所以我就問啦: 我想買這三個,可不可以賣我便宜一點? 售貨小姐搖搖頭,說:不行,這是標價,不能再減了! 正當我在想著,該選其中哪一副好時,Manue手一把抓著耳環,向小姐說: 請你幫我把這三對以禮物打包,謝謝!
我ㄧ臉錯愕,說:不用啦,真的,你不用買給我!
Manue: 當然要! 你生日過幾天就要到了,而我真的不知道該給你什麼,你現在看到了喜歡的東西,我當然買給你當禮物! 不過要等到生日當天才能給你喔!
當時在場,這結果實在出乎意料,我非常感動,因為實在沒想到Manue的心思,這真是個very nice gesture! 無論禮物的價值是多少,光是這份心,已經讓我掉淚了…
她馬上說: 怎麼,你不高興嗎? 為什麼要哭呢?
我: 沒有,只是太驚訝了,從來沒有這樣的經歷-和朋友逛街,看到喜歡的東西,卻由朋友付錢買作禮物!
Manue: 你以為我這下午直跟著你是幹麻?是想看你喜歡什麼啊!
哈! 我以為是我在陪她逛百貨公司呢!
竟然是她想看我對什麼東西有興趣,好知道要給我什麼當生日禮物!
這份驚喜,是我想都沒想到的! 也為我這次在阿根廷過的28歲生日添加了一個如此可愛的回憶!
這時只能說,在工作環境中有個好朋友真好!
長途的旅行,密集的一起工作,和樂團室友共用房間,找時間個別練琴…有時會讓人有窒息的感覺,因為一點個人安靜的空間都沒有,只想逃,想要有點空閒給自己,但Manue給我的這份驚喜,忽然又讓我意識到自己的幸運-在這環境中有個像她這般的朋友!

OK,其實故事還沒完呢!
生日當天一早,我、Tanya、Manue和另一朋友Tigran一起在用早餐,他們除了祝我生日快樂外,Manue另外拿出了一個紙袋給我,是他們三人合送的--裡頭有那三副耳環,加上那件她和Tanya直說不適合我的Hello Kitty休閒衫! 她試休閒褲是假的,那時她是去偷偷付帳!

哈! 一回生日被耍了兩次,不過是兩次美好的驚喜!
真是不一樣的天空,不一樣的心情啊!

(好友Manue和我)

10/02/2008

最難學會的事



如果我問,世間上最難學會的事是什麼,你會如何回答呢?
物質生活上如科技?藝術?醫學?賺大錢?永保健康?當任何職業領域的人上人?或是學會愛人?幫助別人但不求回報?學會看開?學會付出?不執著?無入而不自得?...

我想,現在的我會說:-
活在當下,是最難學會的事!

也許因為職業為演奏音樂,尤其感到表演和“當下時刻”微妙的關係。在台上演奏時,有時因為緊張,演奏出來的效果和平日準備時稍有差距,有時並不是技巧上的精準問題,反倒是音樂性上的氣氛和原來自己所追求的不盡相同。
這-就是音樂微妙的地方:當每顆音符被彈奏出後,就已是過去式了,無論花了多少情緒或功夫準備這個音,無論這音符出來的是好是壞,都不是你應再擔心的了! 當然,好的表演,總讓人有餘音繞樑三日不去的感動,但作為一個表演者,我覺得最重要的,是要享受自己手中當下的表演,也讓觀眾同時感同身受,一起分享這一時刻。
所以我說,要活在當下,真難呢!
若平常時刻,就沒有意識到活在當下的意義,或去做它,在舞台上時,尤其更難辦到。我們無時無刻,都在想未來的事,或過去的事,為明天的事擔憂,為昨天的事後悔,誰能真正做到吃飯的時候就吃飯,睡覺時睡覺呢? 我也是個愛幻想的人,喜歡為自己築夢, 追逐夢想時,我是快樂的,當夢想沒達成時,失落感也有,但我盡量學著放開看開,因為我知道,只要在過程中活得真實,有意識的知道自己在做什麼,也享受著築夢過程中的每分每秒,這-就夠了。

舞台上表演的難處,在於無論你準備的如何充分,有把握,你仍然不知下一刻-未來會如何,因為當人在舞台上,情緒是不同的,不同於在家中的客廳中把一首曲子拉完,因為心理的改變所影響外在的表演,有時結果是殘酷的(輕則犯小錯,彈錯或拉錯音,音不準確,或音樂不入味,重則忘譜,跳段,腦中一片空白接不下去,但得憑著一股運動家精神硬撐完全曲)。而參加比賽殘忍的一面,是當你把一群琴藝相當的好手,輪流擺在台上比較,誰對於緊張控制的較好,表現的就會較理想,所以,除了比技術及音樂性的功力外,也比誰能承受較大的壓力,或面對壓力時的應對方法!

我常想,若是我真能做到活在當下,像如來般的無入而不自得時,對於藝術表演定會是另一般的境界!不再有緊張、不安全感,只是專心的表演,想把要表達的故事、感情與聽眾分享,同時間也自我享受。因為,人不是為了做到完美而活的,藝術表演的呈現也不是為求完美無誤,表演者想做的,無非是與大家分享他的感情,令觀眾有所感動或是共鳴,並不是為了展現個人的天賦才華,但又因為音符在一刻內消逝,所以要做到當下能令人感動,這份悸動才能永恒的在聽眾的腦海裡存在…

這麼說來,又是一個剎那即永恆的譬喻了!
也許,這一切就是如此的有趣玄妙: 當人們盡心追求永恆時,常忽略了當下的每分每秒,做著白日夢,卻不體會自己的身心意識,但當我們忘掉為未來擔憂時,認真的活在現下, Enjoy the moment,結果心靈更覺得充實快樂-而每個美好的當下,及構成了永恒! 想想,有什麼事不是這樣呢?

因此,我的夢想不再是做個揚名世界的偉大的小提琴家,我只想實實在在的做個活在當下的人。